NEW YORK (AP) — După 60 de ani Neil Armstrong a supraviețuit cu greu unei situații de urgență pe orbită în jurul Pământului pe Gemeni 8, fotografii nevăzute până acum ale revenirii sale eroice au fost donate muzeului din Ohio care îi poartă numele.
Gândirea rapidă i-a salvat pe Armstrong și pe colegul astronaut David Scott, care au încheiat misiunea mai devreme, cu o stropire în largul Okinawa, Japonia.
Fotografiile neeliberate anterior făcute de Ron McQueeney, un veteran al armatei și fotograf profesionist care i-a escortat pe Armstrong și Scott, arată noi unghiuri ale perechii.
Deoarece stropirea a fost neplanificată, puțini membri ai presei au fost la fața locului, deși NASA și fotografi militari erau acolo. Oamenii care au fost chemați în mod neașteptat să ajute cu operațiunile de recuperare, precum McQueeney, au jucat un rol cheie în capturarea consecințelor.
„Uneori, un eveniment incredibil poate fi de fapt documentat prin unele dintre cele mai obișnuite mijloace”, a spus Dante Centuori, directorul executiv al Muzeului Aerului și Spațial Armstrong din Wapakoneta, orașul natal al lui Armstrong din vestul Ohio.
Văduva lui McQueeney a donat fotografiile, care îi înfățișează pe Armstrong și Scott pe puntea unei nave marinei americane și făcând semn membrilor serviciului de pe uscat. Unul arată capsula Gemini 8 fiind ridicată în aer pentru transport.
Unul dintre obiectivele misiunii a fost finalizarea primei andocări în spațiu. La câteva minute după realizarea acestui lucru, ambele nave spațiale au început să se prăbușească necontrolat. Astronauții s-au separat de cealaltă navă spațială, dar învârtirea s-a înrăutățit.
Armstrong a luat o decizie calculată, declanșând propulsoarele ambarcațiunii pentru a opri rotirea. Făcând acest lucru, a mâncat din combustibilul vital necesar pentru a ajunge acasă. Din motive de siguranță, au trebuit să încheie misiunea mai devreme.
Duo-ul s-a împrăștiat la aproximativ 10 ore după lansarea din 16 martie 1966. Au fost preluați de o navă de recuperare și aduși la baza aeriană Naha din Japonia.
Centuori a spus că unul dintre elementele fotografiilor care iese în evidență sunt zâmbetele de pe fețele astronauților, despre care el a sugerat că arată profesionalismul și capacitatea lor de a rămâne în largul lor chiar și după o misiune care pune viața în pericol.
Istoricul științei Robert Poole a spus că rânjetele indică altceva.
„Lucrul evident care iese în evidență pentru mine este că sunt foarte fericiți că sunt în viață”, a spus Poole, de la Universitatea din Lancashire.
Capacitatea lui Armstrong de a rămâne rece într-o criză a fost cheia pentru a fi ales comandant al Apollo 11, a spus Poole.
La mai bine de o jumătate de secol după ultima misiune Apollo, NASA este pregătindu-se să se întoarcă pe lună cu un zbor lunar de către astronauții Artemis în aprilie.
Misiunile anterioare sunt o amintire a efortului și pregătirii necesare pentru a ajunge în spațiu și a se adapta atunci când planurile se schimbă.
“Văzand oamenii lansându-se frecvent în spațiu poate sugera că este ușor, dar este foarte greu. Și necesită multe resurse și atenție”, a spus Emily Margolis, curator la Muzeul Național al Aerului și Spațiului.
Noile imagini vor ajuta Muzeul Armstrong să umple golurile atunci când povestește misiunea vizitatorilor. Capsula Gemini 8 este deja expusă la muzeu.
___
Departamentul de Sănătate și Știință din Associated Press primește sprijin din partea Departamentului de Educație Științifică a Institutului Medical Howard Hughes și a Fundației Robert Wood Johnson. AP este singurul responsabil pentru tot conținutul.
